Pour rire un peu

Le crédit photo revient à Charles Jacques. Merci de ne pas reproduire ou publier sans autorisation. 

Voici quelques signes rencontrés sur notre chemin en Chine…

dsc_0007.jpg

À Macao, tout est en portugais. Ce qui donne des drôles de nom de rue parfois…: Rue d’estie entre les gosses…

dsc_0011.jpg

Problablement la meilleure!

dsc_0027.jpg

Beaucoup de faux médicaments en Chine… mais la traduction laisse à désirer!

dsc_0297.jpg

Faut garder ça propre, propre, propre…

dsc_0302.jpg

Sur un porte-avion soviétique amarré à Shenzhen devenu un musée, c’est l’infirmerie…

dsc_0519.jpg

Sur le bord d’une plage… Probablement qu’on voulait dire de s’éloigner des récifs quand la marée est haute!

dsc_9641.jpg

Mmmm… est-ce que des toilettes chinoises c’est vraiment confortable?

dsc_0638.jpg

Je me demande bien qui est le plus stupide…

dsc_9738.jpg

The Delicious Restaurant in the Park… original comme nom de restaurant!

dsc_9747.jpg

Un poste de police sur un trottoir

dsc_9748.jpg

L’autre côté du poste de police

dsc_9751.jpg

Copié directement du logiciel de traduction…

Advertisements